Teknoloji

Google Çeviri çevrimdışı mod artık gelişmiş çeviriler sunuyor

Google Çeviri çevrimdışı dil paketi yükleme

Google Çeviri çevrimdışı mod artık gelişmiş çeviriler sunuyor… Google Çeviri, dil engelinin, iletişimi imkansız hale getirdiği durumlarda uygulamayı gerçekten kullanışlı hale getirmeye yardımcı olan sürekli iyileştirmelerle son yıllarda gerçekten kendine özgü olan çevrimiçi araçlardan biridir.

Google Çeviri’yi kullanmanız gerektiğinde, ancak İnternet bağlantınız olmadığında, ilgili dil paketini önceden indirdiğiniz sürece uygulamayı çevrimdışı da kullanabilirsiniz.

Çevrimdışı çeviri modu, çevrimiçi moda kıyasla özellik açısından zengin değildir ve söylemeye çalıştığınıza bağlı olarak çeviriler o kadar doğru olmayabilir. Ancak Google bunun üzerinde çalışıyor ve şirket yakın zamanda çevrimdışı çevirileri daha doğal hale getiren uygulama için başka bir güncelleme duyurdu.

Google Translate ürün yöneticisi Sami Iqram son blog yazısında “Çevrimdışı çeviri iyileşiyor” dedi. “Şimdi, 59 dilde çevrimdışı kelime iyileştirme, dilbilgisi ve cümle yapısı ile çevrimdışı çeviri %12 daha doğru.”

Iqram, Japonca, Korece, Tayca, Lehçe ve Hintçe de dahil olmak üzere bazı dillerde kalite kazancının %20’den fazla olduğunu ekledi.

Iqram tarafından sunulan bir örnek, uygulamanın çevrimdışı mod kullanılarak İngilizce’ye çevrilirken çıktı kalitesini nasıl geliştirdiğini gösterir:

google çeviri artık çevrimdışı mod çeviri örneğinde geliştirilmiş çeviriler sunuyor

google çeviri artık çevrimdışı mod çeviri için burada çeviriler sunar
google çeviri artık çevrimdışı mod çeviri için burada çeviriler sunar

Buna ek olarak, Google Çeviri artık aralarında Arapça, Bengalce ve Tamilce olmak üzere 10 dil için çevrimdışı harf çevirisi desteği içeriyor. Bu özellik, bir kelimeyi veya kelime öbeğini konuşmak istemeniz durumunda kendi dil betiğinizi kullanarak bir kelimenin çevirisini açıklar, böylece anlamadığınız dil komut dosyaları için kullanışlı hale gelir.

Google çeviri dil paketi nasıl indirilir

Google Çeviri ücretsizdir ve Android ve iOS için kullanılabilir. Çevrimdışı kullanım için bir Google translate dil paketi indirmek istiyorsanız, Ayarlar ve Çevrimdışı Çeviri’ye dokunmanız yeterlidir. Ardından, “+” sembolüne dokunun ve istediğiniz dili seçin. Son olarak, istendiğinde indirme düğmesine dokunun.

Google Çeviri’yi kullanırken herhangi bir bağlantı olmadan kendinizi bulursanız, tüm verileri Google’ın sunucularından almak yerine kullanmak istediğiniz dil için çevrimdışı dosyaya geçer. En son güncelleme çevirilerin kalitesini artırsa da çevrimdışı modun işlevselliği sınırlıdır, böylece yalnızca söylemek istediklerinizi yazabilirsiniz.

Başka bir deyişle, mikrofonu konuşma için kullanamazsınız ve ses düğmesi de çevirilerinizi yüksek sesle çalmaz. Eğer, bunun ne anlama geldiğini öğrenmek için bir işareti akıllı telefon kamera işaret edebilir Kamera desteği, olacak o kadar o iyi için denemek ve umut vermek, bazı diller için çalışır.

Google Çeviri’nin çevrimdışı modunu zaten kullanmak istiyorsanız, son güncellemeden sonra en son sürüme sahip olduğunuzdan emin olmak için Ayarlar ve Çevrimdışı Çeviri’ye gidin. Dil paketinin yanında bir indirme düğmesi görmelisiniz. Üzerine dokunun, kayıtlı dil paketlerinizin yeni, geliştirilmiş sürümlerini yükleyin ve hazırsınız.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Başa dön tuşu